ウエストウッド小学校の学生が火曜日の朝,医療緊急の手術を受け,療養所の療養を行つて,現在は安定している.
A Westwood Elementary student had a medical emergency Tuesday morning, was treated on-site, and is now stable.
ウェストウッド小学校の生徒が 火曜日の朝 緊急事態に遭ったため 学校の職員と緊急医療機関から 緊急対応が求められました
A student at Westwood Elementary experienced a medical emergency on Tuesday morning, prompting immediate response from school staff and emergency medical services.
子供は,当該介護のため,当該近隣の病院に搬送される前に,療養施設で治療を受けた.
The child was treated on-site before being transported to a nearby hospital for further care.
学校 当局 者 は , 事件 が 午前 中 に 起き た こと を 確認 し , 生徒 は 安定 し た 状態 に ある と 述べ まし た。
School officials confirmed the incident occurred during the morning hours and said the student is now stable.
緊急 事態 の 性質 に 関する 詳細 は これ 以上 公表 さ れ ませ ん でし た。
No further details about the nature of the emergency were released.
学校のコミュニティーは情報を得ており,カウンセリングサービスは生徒やスタッフに提供されている.
The school community has been informed, and counseling services are available for students and staff.