ウェルド郡保安官の 訓練センターは 未確認事件で捜査中です
A Weld County Sheriff's training center is under investigation following an undisclosed incident.
ウェルド郡保安官事務所が運営する研修センターは,未確認事件の後,調査中である.
A training center operated by the Weld County Sheriff's Office is under investigation following an unspecified incident.
当局 は その 出来事 が 起き た こと を 確認 し て き まし た が , その 性質 , 時間 , あるいは それ に 関係 し た 個人 に 関する 詳細 は 公表 し て い ませ ん。
Authorities have confirmed the event occurred but have not released details about its nature, timing, or individuals involved.
捜査は継続しており,当局は関係機関と協力している.
The investigation is ongoing, and officials are cooperating with relevant agencies.
これ 以上 の 情報 は 公表 さ れ て おら ず , 保安 官 の 事務 所 は 原因 や 結果 に つい て は 意見 を 述べ て い ませ ん。
No further information has been made public, and the sheriff’s office has not commented on potential causes or outcomes.