バンス副社長は、サービスを拒否した地元のパブのスタッフを使ってディーン・マナーでバーベキューを主催し、一時的に働くためにお金を払った。 VP Vance hosted a BBQ at Dean Manor using staff from a local pub that refused him service, paying them to work temporarily.

米国副大統領 JD Vance は,イギリスでの休暇中にコッツウォルズの Dean Manor で家族BBQを開催し,パブが彼に仕えることを拒否したとして,ステーキ,ケバブ,ハルミを準備するために地元のパブからスタッフを雇いました. US Vice President JD Vance hosted a family BBQ at Dean Manor in the Cotswolds during his UK holiday, hiring staff from a local pub to prepare steaks, kebabs, and halloumi after the pub reportedly declined to serve him. ストリクト・コム・ダンシングのスターであるトーマス・スキナーが参加したイベントは,ヴァンスの農場や軍事基地への訪問の間に行われた. The event, attended by Strictly Come Dancing star Thomas Skinner, took place amid Vance’s visits to farm shops and military bases. 居酒屋のスタッフは一時的に仕事を休むために給料をもらいました 地元の業務に障害がなくするためです The pub staff were paid to leave their duties temporarily, ensuring no disruption to local operations.