連邦下院は 司法制度改革を目的とした 議会の法案を可決し 警察,判決,リハビリテーションに 焦点を当てました
The U.S. House passed bipartisan bills to reform D.C.'s justice system, focusing on policing, sentencing, and rehabilitation.
ワシントンDCの刑事司法制度を改革する法案を 議会が可決しました 司法制度改革は警察,刑期,リハビリテーションに 焦点を当てています
The U.S. House of Representatives has passed legislation aimed at overhauling Washington, D.C.’s criminal justice system, focusing on reforms related to policing, sentencing, and rehabilitation.
両党の支持を受けた法案は,拘束率の低減,法執行機関の責任の強化,地域社会を拠点とする再犯の代替手段への投資を図る.
The bills, which received bipartisan support, seek to reduce incarceration rates, enhance accountability for law enforcement, and invest in community-based alternatives to incarceration.
現在この措置は,国都における公平かつ効果的な司法制度に導いてくれることを目的としているため,上院への検討に移行する.
The measures now move to the Senate for consideration, with advocates hoping they will lead to a fairer and more effective justice system in the nation’s capital.