アメリカはウクライナの軍事援助に10億ドルを承認 NATO同盟国が直接の支出を回避するため NATO諸国の資金を使おうとしている
The U.S. approved $1 billion in military aid for Ukraine using NATO allies' funds to bypass direct spending.
トランプ政権はウクライナで初の軍事支援パッケージを承認し,NATO同盟国が備蓄した新しい資金調達機構への移行を表明した.
The Trump administration has approved the first military aid packages for Ukraine, marking a shift to a new funding mechanism where NATO allies' funds finance weapons drawn from U.S. stockpiles.
ウクライナ優先要件リスト (PURL) により承認された5億ドルの2つの出荷は,一時停止後にサポートを再開します.
Two $500 million shipments, approved under the Prioritized Ukraine Requirements List (PURL), will resume support after a pause.
同盟国と共に発展したこの取り組みには,ドイツ,カナダその他の国からの貢献が伴っており,米国が直接的な連邦支出を行わずに武器の輸送を許可している.
The initiative, developed with allies, involves contributions from Germany, Canada, and others, allowing the U.S. to deliver arms without direct federal spending.
この動きは、現在進行中の紛争と最近のロシアのドローンがポーランドに侵攻している最中に生じる.
The move comes amid ongoing conflict and a recent Russian drone incursion into Poland.