イギリスは,米大統領の訪問を保護するため,諜報共有及び規制されたアクセスを含め,広域の警備措置を実施した.
The UK deployed extensive security measures, including intelligence sharing and controlled access, to protect a visiting U.S. president.
NPRのメアリー・ルイス・ケリーは,元イギリス対テロ対策コーディネーターのニック・オールドワースに, アメリカ大統領のイギリス国務訪問の際の 広範なセキュリティ対策についてインタビューしました.
NPR's Mary Louise Kelly interviewed former UK Counterterrorism Coordinator Nick Aldworth about the extensive security measures for a U.S. president’s state visit to the UK.
その 話し合い は , 大統領 の 安全 を 確保 する ため に , 英国 と アメリカ の 諸 機関 の 周到 な 計画 , 情報 の 共有 , 協調 性 を 強調 し まし た。
The discussion highlighted the meticulous planning, intelligence sharing, and coordination between British and American agencies to ensure the president’s safety.
脅威の評価,安全な輸送,公衆のアクセス制御,専用の保護詳細が重要な要素でした.
Key elements included threat assessments, secure transportation, controlled public access, and dedicated protective details.
このインタビューは,外交契約と公共安全の均衡を図るとともに,高名な訪問者を保護する複雑さを強調した.
The interview emphasized the complexity of safeguarding high-profile visitors while balancing diplomatic engagement and public safety.