2つのイギリスの学校は、不正行為の脅迫により避難した。 負傷者なし,容疑者が1つ確認された。 Two UK schools evacuated due to hoax threats; no injuries, suspect identified at one.

ウィルツシャー州の2つの学校,スウィンドンのノヴァ・ヘッド・アカデミーとデヴィゼスのデヴィゼス・スクールは,ホークの電話と脅迫を受けた後,9月16日に避難しました. Two schools in Wiltshire, UK—Nova Hreod Academy in Swindon and Devizes School in Devizes—were evacuated on September 16 after receiving hoax calls and threats. 警察は事件を無関係と判断し ノヴァ・ヘロード・アカデミー事件で 容疑者が特定された Police treated the incidents as unconnected, with a suspect identified in the case involving Nova Hreod Academy. どちら の 避難 も 予防 策 と し て , 90 分 近く 続き , けが を し た こと は あり ませ ん でし た。 Both evacuations were precautionary, lasting nearly 90 minutes, and caused no injuries. 当局者は,罰金や投獄を含む,偽の電話による深刻な結果に強調し,このような事件が緊急サービスに負担をかけることに留意しました. Authorities emphasized the serious consequences of hoax calls, including fines or imprisonment, and noted the strain such incidents place on emergency services. それ 以来 , 学校 は 通常 の 手術 を 再開 し まし た。 Schools have since resumed normal operations.