事故後,マチン郡で水没した車から2人が救助されました. 衝突して逃げた運転手は逃亡中です.
Two people were rescued from a submerged car in Martin County after a crash; a hit-and-run driver remains at large.
2025年9月12日閲覧. ^ マーチン郡副保安官 マット・フライディとフアン・ペッパー・オーレリアーナが2人を水に沈んだ車から救出した マーチン・ハイウェーの堤防に衝突した後
On September 12, 2025, Martin County deputies Matt Fritchie and Juan Pepper-Orelliana rescued two people from a submerged vehicle after it crashed into a water-filled embankment on Martin Highway following a collision.
連結を失う前に911に通報した被害者は,車が道路を下りて沈没した際に,内部に監禁された.
The victims, who called 911 before losing connection, were trapped inside as their car went off the road and sank.
警官は堤防から車のホーンを聞いて現場を特定し,水に飛び込み,水没した車両に侵入し,乗員を安全に引っ張った.
Deputies located the scene by hearing a car horn from the embankment, jumped into the water, broke into the submerged vehicle, and pulled the occupants to safety.
二 人 と も 負傷 し て 入院 し まし た が , 後 に 釈放 さ れ まし た。
Both were hospitalized with injuries but later released.
この事件は捜査中であり,現場から逃げたヒットドライバーを捜索する当局が追及している.
The incident is under investigation, with authorities seeking the hit-and-run driver who fled the scene.