シャティスガードでの衝突でマオイスト2人が死亡.作戦が進行中,平和交渉が検討中. Two Maoists killed in Chhattisgarh clash; operation ongoing, peace talks under review.

シャティスガールのビジャプール地区で2025年9月17日に,マオイストの反撃作戦で,治安部隊との銃撃戦でマオイストの2人の反乱者が殺害された. Two Maoist rebels were killed in a gunfight with security forces in Chhattisgarh’s Bijapur district on September 17, 2025, during an anti-Maoist operation in a forested area. 警備 隊 は ライフル , 手りゅう 弾 , 爆発 物 , その他 の 物質 を 回収 し まし た。 Security forces recovered a rifle, grenade launcher, explosives, and other materials. 作戦は進行中です 詳細は安全のため 隠されています The operation is ongoing, with details withheld for operational security. これ に よっ て , 今年 チャツガラー で 殺さ れ た マオリスト の 合計 数 は 246 人 に なり ます。 This brings the total number of Maoists killed in Chhattisgarh this year to 246. 武装闘争を中止し,平和交渉を求めるというマオ派の声明も当局が検証している. Authorities are also verifying a claimed Maoist statement about suspending armed struggle and seeking peace talks.