トランプは左翼集団に対するRICO法を利用し,暴動資金提供者を罰するCruzの法案によって支持されています.
Trump explores using RICO Act against left-wing groups, backed by Cruz’s bill to punish riot funders.
トランプ大統領は,当初は組織犯罪と闘うように設計されたRICO法を,暴力推進の容疑で訴えられた左翼団体を対象に活用することを検討している.
President Trump is considering using the RICO Act, originally designed to combat organized crime, to target left-wing groups accused of promoting violence.
影響力のある共和党議員 テッド・クルーズ議員は暴動を不正犯罪として 法律の拡大を支持し,クルーズのSTOP FUNDERs Actは 連邦検察官が 暴動の資金提供や調整を担当する者に 起訴し,資産を押収することを目的としています.
Influential Republicans, including Senator Ted Cruz, support expanding the law to include rioting as a racketeering offense, with Cruz's STOP FUNDERs Act aiming to enable federal prosecutors to charge and seize assets from those funding or coordinating violent riots.
それ は 暴力 的 な 運動 を 阻む もの で ある と 主張 する 批評 家 たち は 主張 し ます が , 批評 家 たち は , 平和 的 な 抗議 者 たち を 脅し , 市民 の 自由 を 脅かす もの と なる か も しれ ない と 警告 し て い ます。
While proponents argue it would deter violent activism, critics warn it could intimidate peaceful protesters and threaten civil liberties.
与党は、チャーリー・カーク暗殺について保守派の反発を受け、トランプと同盟国は、その怒りを政治的反対勢力に対する法的行動へと導こうとしている。
The push follows conservative backlash over the assassination of Charlie Kirk, with Trump and allies seeking to channel that anger into legal actions against political opponents.