トランプ政権は,増加する保険料を抑制するための新しい健康保険計画を提案しており,議会は,数百万人が保険の保険料をなくさないようにするため,パンデミックによる税額控除の延長について議論している.
The Trump administration proposes new health plans to curb rising premiums, as Congress debates extending pandemic tax credits to prevent millions from losing coverage.
トランプ政権は,予想される保険料の上昇と戦うために,ACA市場での災害医療プランの拡大を提案しており,議会は,数百万の人々の保険料を支えるようにした,パンデミック時代の税額控除を延長する圧力に直面しています.
The Trump administration proposes expanding catastrophic health plans on ACA marketplaces to combat expected premium hikes, while Congress faces pressure to extend pandemic-era tax credits that have kept insurance affordable for millions.
保険料は75%以上上昇し 400万人が保険料を失う可能性があり 格差を補うために 何億もの支出を 強いられる可能性があります
Without action, premiums could rise over 75%, potentially causing four million people to lose coverage and forcing states to spend hundreds of millions to cover gaps.
民主党の知事や上院議員や代表者が速やかに延長を促し、経済と健康の成果を警告するとともに、両党の懸念は高まっている。
Bipartisan concern is growing, with Democratic governors, senators, and representatives urging immediate extension, warning of economic and health consequences.
共和党議員の停止資金法案は,補助金の延長や緊張を除外するとともに,上院の首脳は,この年の後半に議論が行われると主張する.
House Republicans’ stopgap funding bill excludes the subsidy extension, sparking tension, while Senate leaders say discussions will come later in the year.
最終 期限 は , 保険 会社 が 2026 年 の 利率 を 定め , 国 が 経済 的 な 緊張 を 緩和 する ため の 備え を する 時 に 訪れ ます。
The deadline looms as insurers set 2026 rates and states brace for financial strain.