トラビス郡は不動産税 9.12%を徴収 洪水被害と インフラ整備の復旧に
Travis County raises property taxes 9.12% to recover from flood damage and fund infrastructure repairs.
トラビス郡は第9.12%の不動産税を9.12%の増額(住宅所有者当たり平均200ドル)で引き上げている。 7月の深刻な洪水により200戸近い住宅が破損し、非常用備品が減少した。
Travis County is raising property taxes by 9.12%—an average increase of $200 per homeowner—to fund flood recovery and infrastructure repairs after July’s severe flooding damaged nearly 200 homes and depleted emergency reserves.
追加収入4220万ドルは 失われた資金補充, 遅れの道路修理, オンニオン・クリークでの洪水対策プロジェクトを 支援する.
The $42.2 million in additional revenue will replenish lost funds, support overdue road repairs, and advance flood mitigation projects on Onion Creek.
増額は有権者の承認なしに承認され,会計年後に3.5%で制限され,不動産価格の上昇により年間128ドルのコスト増加が推定されます.
The increase, approved without voter approval, will cap at 3.5% after the fiscal year, resulting in an estimated $128 annual cost increase due to rising property values.
基金 は また , 将来 の 災害 に 備え させる の に も 役立ち ます。
Funds will also help prepare for future disasters.