トラクター墜落でM&MがNJのI-80に衝突 一晩で閉鎖車線。 A tractor-trailer crash spilled M&M's on NJ's I-80, closing lanes overnight.

M&M'sを運ぶトラクター・トレーラーが 駐車していた車両に衝突した ウォーレン郡のインターステート80号線,ニュージャージー州, ノールトンのマイルポスト2. 4近く 月曜日の夜10時15分頃. A tractor-trailer carrying M&M's crashed into a parked vehicle on Interstate 80 in Warren County, New Jersey, near milepost 2.4 in Knowlton around 10:15 pm on Monday night. 2台のトレーラーは、ピーナッツM&Mの箱をはじめ、数十箱のキャンディーを高速道路に流し出した。 Both trailers were torn open, spilling dozens of boxes of candy, including Peanut M&M's, onto the highway. 西 に 向かう 車道 は 修繕 の ため に 閉鎖 さ れ , 救急 隊 員 たち が 調査 し て 破片 を 撤去 し て いる 間 に 交通 は 遮断 さ れ まし た。 The westbound lanes were closed for cleanup, with traffic diverted while emergency crews investigated and removed the debris. 運転手は2人とも 医療機関に検査を受けましたが 治療は拒否しました Both drivers were checked by medics but declined treatment. 事件現場はノールトン消防隊が 真夜中に片付けました The scene was cleared by Knowlton Fire & Rescue Company around midnight.