2000年のタイムカプセルがオンタリオ州ノースベイにオープンし,25年前の美術品とメッセージが公開された.
A 2000 time capsule is opened in North Bay, Ontario, revealing artifacts and messages from 25 years ago.
2000年に埋められた25年のタイムカプセルが,オンタリオ州ノースベイのコミュニティイベントで2025年にオープンする予定である.
A 25-year time capsule, buried in 2000, is set to be opened in 2025 at a community event in North Bay, Ontario.
新しい 千 年 紀 を 記念 する ため に 造ら れ た カプセル に は , 地元 の 工芸 品 , 写真 , 住民 から の メッセージ など が 含ま れ て い ます。
The capsule, created to commemorate the new millennium, contains local artifacts, photographs, and messages from residents.
主催者は,この開示が今世紀初頭の生活を懐かしく思ひ,この地域が過去四半世紀にどう変化したかを反映した地域社会を養うことを期待している.
Organizers hope the unveiling will offer a nostalgic look at life at the turn of the century and foster community reflection on how the region has changed over the past quarter-century.