10州とプエルトリコの中学生30名が,全国STEM大会の決勝選手で,賞金10万ドル以上を競う.
Thirty middle school students from 10 states and Puerto Rico are finalists in a national STEM competition, vying for over $100,000 in prizes.
米国 10 州 と プエルトリコ の 中学 生 30 人 は , 全国 STEM 競技 会 で 開か れ た テルモ ・ フィッシャー 科学 者 ・ ジュニア ・ インディペンデント ・ チャレンジ の 決勝 選手 に 指名 さ れ まし た。
Thirty middle school students from 10 U.S. states and Puerto Rico have been named finalists in the Thermo Fisher Scientific Junior Innovators Challenge, a national STEM competition.
10万ドル以上の賞を受賞し、 自然資源管理に重点を置くプロジェクト、 人の健康、人工知能、 回復可能技術などに挑戦します。
They will compete in Washington, D.C., for over $100,000 in awards, showcasing projects focused on natural resource stewardship, human health, artificial intelligence, and resilient technologies.
トップ300から選任された決勝選手は,チームの課題の際に,研究,コミュニケーション,創造力,協調性について判断される.
Selected from the Top 300, the finalists will be judged on research, communication, creativity, and collaboration during team challenges.
科学協会が運営し、テルモ・フィッシャー・サイエンティフィックが主催するこの競技は,学校プログラムやボランティア活動を通じて,若者の革新を刺激し,STEM教育を拡充することを目的としている.
The competition, run by Society for Science and sponsored by Thermo Fisher Scientific, aims to inspire young innovators and expand access to STEM education through school programs and volunteer efforts.
過去の勝者は熱火探知機や家庭の排泄物から水フィルターなどの解決策を開発してきた.
Past winners have developed solutions like a thermal fire detector and a water filter from household waste.