強い風と荒海はミンチとペントランド・ファースのフェリーを廃止し,ウルラプール・ストルノウェイとストラムネス・スクラプスターのルートに影響を及ぼさせるかもしれない. Strong winds and rough seas may cancel ferries in Minch and Pentland Firth, affecting Ullapool-Stornoway and Stromness-Scrabster routes.

ノースリンク・フェリーとカレドニアン・マクブレインは、時速51マイルまでの強風と荒れた海をもたらす強風のため、ミンチ湾とペントランド湾でのフェリーがキャンセルされる可能性があると警告している。 NorthLink Ferries and Caledonian MacBrayne warn of possible ferry cancellations in the Minch and Pentland Firth due to gales bringing strong winds up to 51 mph and rough seas. 乗客は,特にウラプール-ストーノウェイのルートと,木曜日のノースリンクのストロムネス-スクラブスター航路で,サービスが検討されているため,障害を予想する必要があります. Passengers should expect disruptions, particularly on some Ullapool-Stornoway routes and NorthLink's Stromness-Scrabster sailings on Thursday, with services under review.