ロサンゼルス郡を30キロ追った盗難トラックが ロスコ・ブローブリーで 運転手が降伏した
A stolen truck chased 28 miles across L.A. County ended when driver surrendered on Roscoe Blvd.
盗難トラックがロサンゼルス郡を横断する警察に追われ,パームデールから約28マイルの道のりを走行した。 14, 5, 405の道路を走行した結果、運転者は北ヒルズでロスコイ大通りを投降した。
A stolen pickup truck was pursued by law enforcement across Los Angeles County, traveling about 28 miles from Palmdale through multiple freeways, including the 14, 5, and 405, before the driver surrendered on Roscoe Boulevard in North Hills.
スパイクストリップが左フロントタイヤを細断した後、トラックの損傷したリムから火花が飛び散った。
Sparks flew from the truck’s damaged rim after a spike strip shredded its front left tire.
追跡は午後9時16分ごろに始まり,午後10時30分直前に終了した.
The chase began around 9:16 p.m. and ended just before 10:30 p.m.
運転者の名前と具体的請求は 未公開であり 当局が最初どのように 車を盗難品として特定したのかは不明です
The driver’s name and specific charges remain undisclosed, and it is unclear how authorities initially identified the vehicle as stolen.