韓国外相は北京で交渉を開始し,APECへの参加について話し,習主席の訪問の可能性を計画しました.
South Korea’s foreign minister began talks in Beijing to boost ties, discuss China’s APEC attendance, and plan President Xi’s potential visit.
韓国外相のチョ・ヒョンは2025年9月17日に北京に二日間の訪問を開始し,中国政府高官と高層の会談を行い,リー・ジェムユン大統領の政権開始以来の初めての会談となった.
South Korean Foreign Minister Cho Hyun began a two-day visit to Beijing on September 17, 2025, to hold high-level talks with Chinese officials, marking the first such meeting since President Lee Jae Myung's administration began.
協議は,二国間の協力の強化,中国による10月末の南朝鮮のAPEC首脳会議への参加の可能性,地域問題への対処に焦点を当てた.
The talks focused on strengthening bilateral cooperation, discussing China's potential attendance at South Korea’s upcoming APEC summit in late October, and addressing regional issues.
チョーと中国外務大臣ワン・ワンは,ユン・ジンピング大統領の訪問の可能性の詳細を最終的に公表することを期待されているが,それは重要な外交上のイベントとなるだろう.
Cho and Chinese Foreign Minister Wang Yi are expected to finalize details of President Xi Jinping’s possible visit, which would be a significant diplomatic event.
また , 貿易 , 地域 の 安定 性 , 中国 と 米国 の 両国 と の 関係 の 平衡 など も 取り上げ られ まし た。
The discussions also covered trade, regional stability, and balancing relations with both China and the United States.