2025年8月3日閲覧. ^ 南アフリカのインフレは3.3%に下がり,食糧価格の低さや燃料価格が急上昇した.
South Africa's inflation dropped to 3.3% in August 2025, driven by lower food and fuel prices.
2025年8月3日閲覧. ^ "南アフリカの年間インフレ率は3.3%に下がり,7月3日から5%まで減少,増加の期待は3.6%にまで低下".
South Africa's annual inflation fell to 3.3% in August 2025, down from 3.5% in July, defying expectations of a rise to 3.6%.
1リットルあたり28ccのガソリンと1.1%の乳牛と卵の価格の低下を含め,低い食糧や燃料価格で原油の減少を図るこの減少が,平成1か月から1. 0.1%の減少に寄与した.
The decline, driven by lower food and fuel prices, including a 28c per litre drop in petrol and a 1.1% drop in dairy and egg prices, contributed to a month-on-month decrease of 0.1%.
コアインフレ 食料とエネルギーを除く 3.1%
Core inflation, excluding food and energy, held at 3.1%.
南 アフリカ 保護 銀行 は 今年 3 回 貸付け を 短縮 し , 経済 学 者 たち は インフレ の 圧力 を 維持 する ため に 7 % の 金利 を 安定 さ せる こと を 期待 し て い ます。
The South African Reserve Bank has cut its lending rate three times this year, and economists expect it to hold rates steady at 7% to maintain downward inflation pressure.