スメドリー駅は ニュージーランドの歴史的な農場訓練プログラムで 2026年に 女性多数で構成される 最初の学官のクラスを受けます
Smedley Station, a historic New Zealand farm training program, will admit its first female-majority cadet class in 2026.
ニューゼーランドの歴史的な農業訓練農場であるスメドリー駅は 2026年に女性多数で構成される最初の学部生を歓迎し,91年の歴史における画期的な出来事となります
Smedley Station, a historic New Zealand agricultural training farm, will welcome its first female-majority cadet intake in 2026, marking a milestone in its 91-year history.
2年ぶりの農業経験とNZQA-A-A-Accessedの資格とを併せて,13のスポットのうち7つが若しくは女子に通る.
Seven of 13 spots in the two-year program, which combines hands-on farming experience with NZQA-accredited qualifications, will go to young women.
1931年度に農業従事者ジョシュア・ハワードが設立した計画は,中央ホーク湾のティコキノ市で商業養成施設及び研修施設として運営されている.
The program, established in 1931 through a bequest by farmer Josiah Howard, operates as a commercial farm and training facility in Tikokino, Central Hawke's Bay.
また , 東 技術 研究 所 が 支援 し て いる 羊 , 牛 , シカ など の 実用 的 な 作業 を 通し て , 農業 の 研修 生 を 訓練 し ます。
It prepares cadets for careers in agriculture through practical work in sheep, cattle, and deer operations, supported by the Eastern Institute of Technology.
この番組では女性の増加は,アグリ介護士への関心の変動を反映している.
The growing number of women in the program reflects broader shifts in interest in agri-careers.