スライゴ郡議会は 刑務所をコミュニティと観光の中心地として 修復するために700万ユーロを 受け取る
Sligo County Council gets €7M to restore historic gaol into a community and tourism hub.
スリゴ郡議会は,1815年から1818年までの間に建設された歴史的なスリゴ・ガウルを公共団体及び観光拠点に改めるために7700万円を支給する.
Sligo County Council will receive €7 million to transform the historic Sligo Gaol, built between 1815 and 1818, into a public community and tourism hub.
この資金は,知事院,亡命建物,監房区画などの重要な建物の再建,かつ,新品のレセプションビル,コーヒー・キオスクなどに伴い,地形の改善をサポートする.
The funding will support the restoration of key structures like the Governor's House, asylum building, and cell blocks, along with a new reception building, coffee kiosk, and improved landscaping.
この事業は,市町村センター第一遺産再生計画の一部であるが,観光,教育,地方の婚約の促進に際し,遺産の保全を目的としている.
The project, part of the Town Centre First Heritage Revival Scheme, aims to preserve heritage while boosting tourism, education, and local engagement.
THRIVEスキームに基づく以前の200,000万ユーロの資金は、再開発計画の策定に役立ちました。
Previous funding of €200,000 under the THRIVE scheme helped develop plans for the redevelopment.