シンガポール輸出は2025年8月に11.3%減少した.これは米国と中国の需要の低下によるものです. Singapore's exports dropped 11.3% in August 2025, driven by weaker demand from the U.S. and China.

シンガポール企業によると,シンガポール国内非石油輸出は2025年8月に11.3%減少し,7月の修正された4.7%の減少から悪化した. Singapore's non-oil domestic exports fell 11.3% in August 2025, worsening from a revised 4.7% drop in July, according to Enterprise Singapore. 米国 と 中国 へ の 積荷 の 急 降下 に よっ て 削減 さ れ た この 減少 は , 電子 工学 , 特殊 な 機械 , 食糧 の 準備 , ペトロ化学 など の 分野 で 広く 見 られ まし た。 The decline, driven by sharp falls in shipments to the U.S. and China, was broader across electronics, specialized machinery, food preparations, and petrochemicals. 非石油再輸出の12.3%の増加にかかわらず,貿易の全成長の33%の増加にかかわらず,世界貿易の混乱により輸出の性能が低下し,米税収支が低下し,需要が低下した. Despite a 12.3% rise in non-oil re-exports and total trade growth of 3.0%, export performance weakened due to global trade disruptions, U.S. tariffs, and slowing demand. 政府は2025年度の経済予報を1.5-2.5%に改めたが,今後の不確実さに警告を発した. The government revised its 2025 economic forecast upward to 1.5–2.5%, but warned of uncertainty ahead, citing ongoing tariff pressures and reduced export momentum.