シンガポールは2025年10月から銀行や電話やデジタルサービスからラバの強盗をブロックする.
Singapore will block scam mules from banking, phone, and digital services starting October 2025.
シンガポールは,詐欺の取引を妨げるために政府機関と業界パートナーによる段階的な取り組みの一環として,2025年10月以降,詐欺師が銀行,電話,シングパス,コーパスのサービスにアクセスすることを制限します.
Singapore will restrict scam mules from accessing banking, phone, Singpass, and Corppass services starting October 2025, as part of a phased effort by government agencies and industry partners to disrupt scam operations.
この措置は、ラバ関連の犯罪で警告、起訴、有罪判決、または捜査中の人々を対象としており、金融サービス、新しいモバイル回線、リスクの高いデジタルプラットフォームへのアクセスを制限している。
The measures target those warned, prosecuted, convicted, or under investigation for mule-related offenses, limiting access to financial services, new mobile lines, and high-risk digital platforms.
この動きは,違法資金移転のための地方インフラの利用を削減し,公衆,特に脆弱な団体を詐欺から保護することを目的としている.
The move aims to reduce the use of local infrastructure for illicit fund transfers and protect the public, especially vulnerable groups, from fraud.