バンクーバーの7つのレストランは,11月17日にトロントで発表されるエア・カナダの2025年ベスト・ニュー・レストランの31の全国ファイナリストに含まれています. Seven Vancouver restaurants are among 31 national finalists for Air Canada’s 2025 Best New Restaurants, to be announced November 17 in Toronto.

7つのバンクーバー・レストランは,エア・カナダのベスト・ニュー・リゾートリスト 2025年度の決勝選手で,食品の質,サービス,料理のクリエイティビティなどで認められる. Seven Vancouver restaurants are finalists for Air Canada's 2025 Best New Restaurants list, recognized for food quality, service, and culinary creativity. 2024年5月から2025年4月にかけて開幕から選任された全国決勝選手は,全国の料理専門家会で選ばれた. The 31 nationwide finalists, chosen from openings between May 2024 and April 2025, were selected by a national panel of culinary experts. トップ10は,2025年11月17日,トロントで発表. The top 10 will be announced on November 17, 2025, in Toronto. 2002 年 に 打ち上げ られ た この 一覧 は , カナダ が 発展 の 一途 を たどっ て いる ダイニング ・ シーン を 強調 し , カナダ 全土 で 新しい 料理 の 才能 を たたえる もの と なっ て い ます。 The list, launched in 2002, highlights Canada’s evolving dining scene and celebrates new culinary talent across the country.