2025年のセフォラ・グローバル・ツアーは上海で5000人の参加者と共に新製品と包括的な美容体験を披露しました
The 2025 Sephora Global Tour kicked off in Shanghai with 5,000 attendees, showcasing new products and inclusive beauty experiences.
2025年のセフォラ・グローバル・ツアーは上海で約5,000人の参加者と共に終わり,世界旅行の最初のストップとなりました.
The 2025 Sephora Global Tour ended in Shanghai with nearly 5,000 attendees, marking the first stop of a worldwide journey.
このイベントでは有名人の出演,美容マスタークラスを開催し,水分補給のリップティント,スキンケア・メイクアップハイブリッドファンデーション,ロールオン・ブラッシュを含む新しいセフォラ・コレクションの製品が発表されました.
The event featured celebrity appearances, beauty masterclasses, and the launch of new Sephora Collection products including a hydrating lip tint, a skincare-makeup hybrid foundation, and a roll-on blush.
参加者は、インタラクティブな体験、個別化した化粧品、ポップアップストアを探索し、上海は活気ある美市場と多様なファッション文化のために選ばれた。
Attendees explored interactive experiences, personalized makeovers, and a pop-up store, while Shanghai was chosen for its vibrant beauty market and diverse fashion culture.
このツアーはパリやドバイなどの都市に続き、包括的な美と革新を促進する。
The tour will continue to cities like Paris and Dubai, promoting inclusive beauty and innovation.