元老院民主党は,入国審査員として600人の軍事弁護士を活用する計画に反対し,法的及び業務上の懸念を訴えている. Senate Democrats oppose Pentagon's plan to use 600 military lawyers as immigration judges, citing legal and operational concerns.

民主党は 国防長官 ピート・ヘグセトが承認した ペンタゴン計画に関する懸念を提起しました 司法省の臨時入国審査員として 600人の軍事弁護士を派遣します Senate Democrats have raised concerns over a Pentagon plan, approved by Defense Secretary Pete Hegseth, to deploy up to 600 military lawyers as temporary immigration judges in the Justice Department. 上院議員は,この動きは,極度の非常事態を除く法執行機関への軍事関与を制限し,軍事司法制度、特に,新たに設立された特別審理事務局を弱体化させる可能性があるポセ・コミトゥート法に違反する可能性があると主張する. The senators argue the move may violate the Posse Comitatus Act, which restricts military involvement in law enforcement except in extreme emergencies, and could undermine the military justice system, particularly the newly established Offices of Special Trial Counsel. 彼ら は この 計画 の 法的 根拠 に 疑問 を 抱い て おり , その 計画 を 政治 的 な 移民 執行 目標 の ため の サービス 員 の 誤用 と 呼ん で , 熟練 し た 人々 を その 中心 的 な 軍事 的 務め から 引き離す こと を 心配 し て い ます。 They question the legal basis for the plan and worry about diverting skilled personnel from their core military duties, calling it a misuse of service members for political immigration enforcement goals.