Sarnia, Ontは2025年に5.6Mの赤字に直面している。 コストの上昇とバス収入の低減により,保守的な予算計画が発動している。
Sarnia, Ont., faces a $5.6M deficit in 2025 due to rising costs and lower bus revenue, prompting a conservative budget plan.
オンタリオ州サーニア市は、2026年の予算を計画する際に、2025年に予測される560万ドルの営業赤字を計上する必要があり、これは2025年の予算1億8,430万ドルの約3%に相当します。
Sarnia, Ontario, must account for a projected $5.6-million operating deficit in 2025 while planning its 2026 budget, representing about 3% of its $184.3-million 2025 budget.
この短所は,整備費と残業費の高騰により生じ,ラムトン大学に留学する国際学生の減少によりバスの収入が減少し,その他の経費が減少した.
The shortfall stems from higher maintenance and overtime costs, reduced bus revenue due to lower international student enrollment at Lambton College, and other expenses.
市 当局 者 は , 道路 , 水 , 公園 など の 重要 な サービス に 焦点 を 合わせ た 保守 的 な 方法 を , 市長 マイク ・ ブラッドリー が 強調 する よう に し て , 回復 計画 を 進め て い ます。
City officials are developing a recovery plan, with Mayor Mike Bradley emphasizing a conservative approach focused on essential services like roads, water, and parks.
この 都市 の 目的 は , 税金 の 上昇 を インフレ 率 に 限る こと で あっ て , 経済 上 の 問題 に 対する 備え を する こと に あり ます。
The city aims to limit tax increases to inflation rates, while preparing for potential economic challenges.