ロールス・ロイスは,航空宇宙研究開発を推進し,現地調達を拡大するために,インド・ベンガルーで世界最大のイノベーションセンターを開設しました.
Rolls-Royce opens largest global innovation center in Bengaluru, India, to boost aerospace R&D and expand local sourcing.
Ros-Royceはインドのベンガルで最大の世界的イノベーションセンターを開設し,航空宇宙と防衛のR&D機能を拡大した.
Rolls-Royce has opened its largest global innovation centre in Bengaluru, India, expanding its R&D capabilities in aerospace and defense.
Karnatakaの産業大臣が設立した施設は,グローバル企業の機能を支え,デジタル・エンジニアリングの専門知識を推進する.
The facility, inaugurated by Karnataka’s industries minister, supports global corporate functions and advances digital and engineering expertise.
グローバルサプライチェーンに 国内サプライヤーを統合することで 5年以内にインドからの調達を倍増する計画です
The company plans to double sourcing from India within five years, integrating more local suppliers into its global supply chain.
この動きは、ロールス=ロイスがインドで成長する技術産業部門と製造部門に対する強い取り組みを反映している。
The move reflects Rolls-Royce’s strong commitment to India’s growing tech and manufacturing sectors.