民間機の購入者は 2025年には部品不足,サプライチェーン問題,そして労働力の減少により遅延と高コストに直面します
Private jet buyers face delays and higher costs in 2025 due to part shortages, supply chain issues, and a shrinking workforce.
Axiom Aviationは,サプライチェーンの混乱,材料の不足,そして労働力の減少により,航空部品の不足が広がり 2025年にはプライベートジェット購入者がますます大きな課題に直面すると警告しています.
Axiom Aviation warns that private jet buyers face growing challenges in 2025 due to widespread aviation part shortages, driven by supply chain disruptions, material scarcity, and a shrinking workforce.
これらの問題は,費用の高騰,拡張整備時間計の延長,手続前の複雑な検査を行なわれており,不備な部品が数週間又は数か月にわたり中断される恐れがある.
These issues have increased costs, extended maintenance timelines, and complicated pre-buy inspections, with faulty components potentially stalling transactions for weeks or months.
買い手は市場の現実を理解し,危険対策を開発し,整備施設を慎重に選択しなければならない。 OEEE-PE-Tier1センターから自立型タイア2ステーションへ移行するとともに,現存する産業の圧力の中で円滑な取得を確保するために専門家の指導に頼らなければならない。
Buyers must understand market realities, develop risk-mitigation strategies, and carefully select maintenance facilities—ranging from OEM-owned Tier 1 centers to independent Tier 2 stations—while relying on expert guidance to ensure a smooth acquisition amid ongoing industry pressures.