ポートランドの男がI-205でDUI事故で逮捕 積荷が暴落し 重大な遅延が生じた A Portland man was arrested after a DUII crash on I-205 overturned a semi, spilling cargo and causing major delays.

25歳の男性ジョン・C・リー・ジュニアがDUIIの疑いで逮捕されたのは,オレゴン州ポートランドの南東パウエル大通り付近でI-205に乗せた車両が衝突したため,トラックが破壊され,冷凍した魚肉やジャガイモの皮が流出したためである. A 25-year-old man, John C. Lee Jr., was arrested on suspicion of DUII after his vehicle struck a semi-truck on I-205 near Southeast Powell Boulevard in Portland, Oregon, causing the truck to overturn and spill frozen seafood and potato skins. 2025年9月16日午前2時30分ごろに発生した事故は,複数の車線を閉鎖し,交通を大幅に遅らせました. The crash, which occurred around 2:30 a.m. on September 16, 2025, led to multiple lane closures and significant traffic delays. ハーフトラックの運転者は無傷だったが,リーは予防評価のために病院へ運ばれ,その後DUIIのマルトノマ郡防災センター,無謀な運転,第一級犯罪犯罪容疑に登録された. The semi-truck driver was unharmed, but Lee was taken to a hospital for precautionary evaluation and later booked into Multnomah County Detention Center on DUII, reckless driving, and first-degree criminal mischief charges. 清掃 作業 は 午前 中 の 通勤 に 続き まし た が , 道路 が 完全 に 通行 できる よう に なっ た 時間 表 は すぐ に は 取れ ませ ん でし た。 Cleanup efforts continued into the morning commute, with no immediate timeline for full roadway reopening.