総理大臣 モディーは,ダルで10万の健康キャンプ,資金移転,女性,子ども,部族コミュニティのための新しいイニシアティブを含む全国的な健康キャンペーンを立ち上げました.
PM Modi launches nationwide health campaigns in Dhar, including 100,000 health camps, fund transfers, and new initiatives for women, children, and tribal communities.
ナレンドラ・モディ首相は、誕生日に合わせて9月17日にマディヤ・プラデーシュ州ダールで「スワス・ナリ・サシャクト・パリヴァール」と「第8回ラシュトリヤ・ポシャン・マー」キャンペーンを開始する予定だ。
Prime Minister Narendra Modi will launch the "Swasth Nari Sashakt Parivar" and "8th Rashtriya Poshan Maah" campaigns in Dhar, Madhya Pradesh, on September 17, coinciding with his birthday.
9月17日から10月2日にかけて実施される全国的イニシアチブには、女性や子どもに予防・プロモーション・医療サービスを提供するためのラクの保健キャンプが1つ以上ある。
The nationwide initiative, running from September 17 to October 2, will include over one lakh health camps to provide women and children with preventive, promotive, and curative health services.
また,無菌疾病,アミア病,結核病,鎌状血球病の検査及び治療の強化を目的としており,中絶の介護,予防接種,栄養,精神健康の意識を通じ,母性・児童・青年の健康を促進する.
It aims to strengthen screening and treatment for non-communicable diseases, anaemia, tuberculosis, and sickle cell disease, while promoting maternal, child, and adolescent health through antenatal care, immunisation, nutrition, and mental health awareness.
首相は,また,資格のある女性たちに直接, 首相マトル・ヴァンダナ・ヨージャナ (Pradhan Mantri Matru Vandana Yojana) の資金の移転,健康意識のための"スマン・サキ・チャットボット (Suman Sakhi Chatbot) "の立ち上げ, 綿花栽培者を支援するために, ダーでPM MITRAパークの開設,そして健康,教育,環境イニシアティブを通じて部族開発を推進する"アディ・セバ・パーブ (Adi Seva Parv) "の立ち上げも行います.
The Prime Minister will also transfer funds under the Pradhan Mantri Matru Vandana Yojana directly to eligible women, launch the Suman Sakhi Chatbot for health awareness, inaugurate the PM MITRA Park in Dhar to support cotton growers, and launch the Adi Seva Parv to advance tribal development through health, education, and environmental initiatives.