費用 の 増加,混乱,アクセス の 障壁 など の 原因 で,アジア の 4 か国 の 患者 の 80% 以上 が 治療 を 遅らせ て いる と,プロデンシャル 誌 の 研究 は 指摘 し て い ます.
Over 80% of patients in four Asian nations delay care due to cost, confusion, and access barriers, a Prudential study finds.
エコノミストのインパクトによる特設研究によると,香港,インドネシア,マレーシア,シンガポールのあらゆる患者は,混乱,高額な費用,情報の不足などにより,医療の利用を遅らせる大きな課題に直面している.
A Prudential-commissioned study by Economist Impact reveals that patients across Hong Kong, Indonesia, Malaysia, and Singapore face significant challenges accessing healthcare, with over 80% delaying care due to confusion, high costs, and lack of information.
予約や長い待ち時間や 価格の不明さや 予想外の請求で苦労する人も多く 半分近くは 費用を賄うために 家族や ローンや クラウドファンディングに頼っています
Many struggle with appointment booking, long waits, unclear pricing, and unexpected charges, while nearly half rely on family, loans, or crowdfunding to cover expenses.
半数以上は治療決定の適切なガイドラインがなく 40%は人工知能のような デジタルツールに頼っています
Over half lack proper guidance for treatment decisions, and 40% turn to digital tools like AI for help.
患者さんは日常生活への 邪魔を最小限に抑えたいのに 病院に行くのは面倒です
Patients prioritize minimal disruption to daily life, yet find visiting a general practitioner inconvenient.
専門家は,提供者,保険者,政府,技術技術者の間での連携を促して,透明性や流動的プロセスを改善し,信頼性の高いデジタル資源を拡張し,医療をよりアクセスし,患者を中心とした医療体制を強化するよう促している.
Experts urge collaboration among providers, insurers, governments, and tech innovators to improve transparency, streamline processes, and expand reliable digital resources to make healthcare more accessible and patient-centered.