オタワ は , 新た な 投資 や 率先 に よっ て , 若者 の ホームレス を 終わらせる こと を 目標 に し て い ます。 Ottawa aims to end youth homelessness by 2030 with new investments and initiatives.

オタワの市長マーク・サトクリフは2030年までに 若者のホームレス化を終わらせることを約束し 2026年の予算に新たな投資を約束し ホームレス化を終わらせるためにレースや 解決策を共同開発するための大学ハッカソンなどのイニシアティブを立ち上げました Ottawa Mayor Mark Sutcliffe has committed to ending youth homelessness in the city by 2030, pledging new investments in the 2026 budget and launching initiatives like a race to end homelessness and a university hackathon to co-develop solutions. 2022年以来,市はすでに820万ドルを手ごろな住宅に投資しており,協議期間の終了までに1億円を超えることを目指す. The city has already invested $82 million in affordable housing since 2022 and aims to exceed $100 million by the end of the council term. 昨年 の 予算 の 中 に は , 貧困 の 根本 原因 と なっ て いる 社会 事業 の ため に 3 億 3,000 万 ドル が 含ま れ て い まし た。 Last year’s budget included $30 million for social services addressing poverty’s root causes. 市長は予防と避難所への依存を減らすことを強調し,若者のホームレス数は50~100人と見積もられています. The mayor emphasized prevention and reducing reliance on shelters, with youth homelessness estimated at 50 to 100 individuals.