オンタリオ州ウォッチドッグは、予算が少なくとも2030年まで均衡を保たないとしているが、2027-28年度は主張されていない. Ontario's watchdog says budget won't balance until at least 2030, not 2027-28 as claimed.

オンタリオ県の金融監視計画は,フォード政府が主張した2027-28年度の予算の均衡を保たず,少なくとも2030年まで,その予算の収支が達成されないと見積もる. Ontario's financial watchdog projects the province won't balance its budget by 2027-28 as claimed by the Ford government, instead estimating it may not achieve balance until at least 2030. その 予測 に よる と , 米国 の 輸出 に 影響 を 与え , 企業 へ の 投資 が 減少 し た ため , 経済 成長 は 緩慢 に なり まし た。 The forecast cites slower economic growth due to U.S. tariffs affecting exports and reduced business investment. 政府は,予算の均衡を図るための路線を保っていると主張しているが,番犬の見通しは継続した赤字を表明し,2029-30年までに90億円が予測されている. Despite the government's assertion that it remains on track to balance the budget, the watchdog's outlook shows a continued deficit, with $9 billion projected by 2029-30. 財務大臣の事務所は,政府の財政計画が健全で,当然のこととする. The finance minister's office maintains the government's fiscal plan is sound and on course.