現在 オーストラリア で は , 卵 を 食べる 主 な 理由 と し て 栄養 が 挙げ られ て い ます。
Nutrition is now Australia’s top reason for eating eggs, surpassing price and taste.
最近 の 研究 に よる と , オーストラリア で は 現在 , 卵 の 消費 量 , 値上がり , 便利 さ , 味 など の 主要 な 要素 と なっ て い ます。
Nutrition is now the top factor driving egg consumption in Australia, surpassing price, convenience, and taste, according to new research.
オーストラリアのエッグ産業振興フレームワークは9月11日発売,消費者の信頼が高まり,その83%が産業を応援し,62%が社会の最良の利益を生ずると信じている.
The Australian Egg Industry Sustainability Framework, released September 11, shows growing consumer trust, with 83% supporting the industry and 62% believing it acts in society’s best interests.
消費 者 たち は , 動物 の 福祉 , 持続 性 , 食糧 の 安全 性 , 産業 界 が 一般 の 人々 の 懸念 に こたえ て いる と 見 られ て い ます。
Consumers prioritize animal welfare, sustainability, and food safety, and the industry is seen as responsive to public concerns.
鳥インフルエンザのような課題や生活費のかかる圧力にかかわらず,信頼は強いままであり,認識は経済的要素や責任ある産業の慣習に対する期待によって形づくられている.
Despite challenges like avian flu and cost-of-living pressures, trust has remained strong, and perceptions are shaped by economic factors and expectations for responsible industry practices.