ノースロップ・グリムマンのシグナス貨物船は発射後にエンジンの故障を開発し,ISSへの輸送を遅らせた. Northrop Grumman's Cygnus cargo ship developed engine issues after launch, delaying its delivery to the ISS.

ノースロップ・グリムマンのシグナスXL供給船は9月14日発着後すぐにエンジントラブルに遭ったため,国際宇宙ステーションへの送電が遅滞していた. Northrop Grumman's Cygnus XL supply ship encountered engine trouble shortly after launching on September 14, forcing a delay in its delivery to the International Space Station. 同 宇宙 船 は , 食糧 , 科学 実験 , 予備 部品 など 1 万 1,000 ポンド 以上 の 貨物 を 積ん で , 計画 どおり ISS に 到達 する こと が でき ませ ん でし た。 The spacecraft, carrying over 11,000 pounds of cargo including food, science experiments, and spare parts, was unable to reach the ISS as planned. NASAとノースロップ・グルームマンが 別の計画を検討中です ドッキング予定表は更新されていません NASA and Northrop Grumman are now evaluating alternate plans, with no updated timeline for docking. この事故は 定期的な貨物ミッションに 挫折をもたらした 軌道上の研究室の乗組員と研究に 欠かせないものです The incident marks a setback in regular cargo missions, which are critical for sustaining the crew and research aboard the orbiting lab.