Nike と Award Africique はエアマックス RK61,アフリカ航空史を称える技術用ドレスシューズ (2018年10月9日). Nike and Air Afrique debut the Air Max RK61, a tech-infused dress shoe honoring African aviation history, Oct. 9.

ナイキとパリの Air Afrique グループは,歴史的なアフリカ航空会社 Air Afrique からインスピレーションを得て,正式なデザインと Air Max テクノロジーを融合したドレスシューズである Air Max RK61 を発売しました. Nike and Parisian collective Air Afrique have launched the Air Max RK61, a dress shoe blending formal design with Air Max technology, inspired by the historic African airline Air Afrique. 航空会社の飛行コードと設立年である1961年にちなんで名付けられたこの靴には,ジェットエンジンにインスピレーションを受けたAir Maxユニット,外ソールにモルセコード,航空会社のオリジナルロゴのジッパープルが搭載されています. Named after the airline’s flight code and founding year, 1961, the shoe features a jet engine-inspired Air Max unit, Morse code on the outsole, and a zipper pull with the airline’s original logo. クラシックなモカジンと1990年代のテックスニーカーを融合し,ヴィンテージの航空機のインテリアを連想させるジャカルドの靴下ラインナーです. It merges elements of classic moccasins and 1990s tech sneakers, with a jacquard sock liner evoking vintage aircraft interiors. ナイキのSNKRSプラットフォームと一部の小売店を通じて,10月9日に世界中にリリースされる予定である. The release, honoring African cultural heritage and aviation legacy, is set for October 9 worldwide via Nike’s SNKRS platform and select retailers.