ニック・グリーンは友人の自転車でロンドンからパリまで300マイルを自転車で往復し、セントクリストファーのホスピスで約5000ポンドを調達した.
Nick Green cycled 300 miles from London to Paris on his friend’s bike, raising nearly £5,000 for St Christopher's Hospice.
ウェスト・ウィッカム出身のニック・グリーンが 自転車で ロンドンからパリまで 500キロを走りました 彼の親友である ロンドン消防隊のスティーブを 記念してです 彼は食道癌で亡くなりました
Nick Green, a West Wickham man, cycled 300 miles from London to Paris in memory of his best friend Steve, a London Fire Brigade member who died from oesophageal cancer.
Greenはスティーブの自転車を使って4日間の旅を終え、スティーヴが看護を受けたセントクリストファーのホスピスに約5000ポンドを調達した。
Using Steve’s bike, Green completed the four-day journey and raised nearly £5,000 for St Christopher's Hospice, where Steve received care.
この旅は資金集めの 努力の一部で ロンドンの5つの区で毎年7,000人を超える人々を 支援しているホスピスのために 約15万ポンドを集めました
The ride was part of a larger fundraising effort that has raised almost £150,000 for the hospice, which supports over 7,000 people annually across five London boroughs.
この 慈善 団体 は 1967 年 に シケリー ・ ソンダース に よっ て 設立 さ れ た もの で , 礼拝 を 続ける ため に 毎年 1 億 9,900 万 ポンド 以上 の お金 を 必要 と し て い ます。
Founded in 1967 by Dame Cicely Saunders, the charity needs more than £19 million each year to continue its services.