ニュージーランド公共サービス協会は,児童保護に関するオンライン安全法案の支持を強く求め,資金不足のデジタル安全チームを批判し,プラットフォームの大きな説明責任を要求している.
New Zealand's Public Service Association urges support for Labour's online safety bill to protect children, blaming underfunded digital safety teams and demanding greater platform accountability.
ニュージーランド公共サービス協会は,国会議員のルドルフ・デイヴィッドソンがオンライン上の捕食者や有害なコンテンツから子どもを保護するためのオンライン安全法案を支持するよう勧告している.
New Zealand's Public Service Association is urging the government to back Labour MP Reuben Davidson's Online Safety bill to protect children from online predators and harmful content.
提案された法律は,インターネットサービスの提供者に対し,安全に利用し,安全に設計し,その慣習について透明性を保てるよう要求する.
The proposed legislation would require internet service providers to ensure safe use, design services with safety in mind, and be transparent about their practices.
この協会は,最近,内務省のデジタルセキュリティチームに削減を批判し, 公共職員がオンライン上の被害を減らすために, 資源を減らすことなど,持続可能ではないと主張し,子どもたちを危険にさらしている.
The association criticizes recent cuts to the Department of Internal Affairs' Digital Safety Team, arguing that expecting public workers to combat rising online harm with fewer resources is unsustainable and puts children at risk.
また、デジタルプラットフォームは、その主催するコンテンツに対してより大きな責任を負うべきだと強調している。
They emphasize that digital platforms should bear greater responsibility for the content they host.