ニュージーランドの病院は2022年から2024年にかけて深刻な乳母不足が生じており、一部のシフトごとに900人の看護師が行方不明となった。
New Zealand's hospitals had severe nurse shortages from 2022 to 2024, with up to 900 nurses missing per shift in some units.
ニュージーランドの病院は2022年から2024年までの間に著しい看護師不足に直面した.
New Zealand hospitals faced significant nurse shortages between 2022 and 2024, averaging 635 full-time equivalent nurses missing per shift across 59 public hospitals, according to an Infometrics report for the Nurses Organisation.
癌,心臓,トラウマ部門で最悪で 49%のシフトが不足しており 精神保健病棟や緊急治療室も 長期にわたる不足に直面しています
Shortages were worst in cancer, heart, and trauma units, with 49% of shifts in these areas understaffed, while mental health wards and emergency departments also faced chronic gaps.
部下不足が900人を超えるシフトがあり,ある病棟では90%以上の人員が不足していました.
Some shifts saw shortages exceeding 900 nurses, and certain wards were understaffed over 90% of the time.
この報告書の課題は,患者の安全確保の必要性に基づき,適切なスタッフの提供及び資金の調達を請求する.
The report challenges claims of adequate staffing and urges funding based on patient need to ensure safety.