ニュージーランドは,先天性感染症を含む症例の増加に伴い,16歳から44歳までの年齢層に梅毒とHIV検査を促しています.
New Zealand urges syphilis and HIV testing for ages 16–44 amid rising cases, including congenital infections.
ニュージーランドは,性的活動に携わる人々,特に16歳から44歳までの人々に, 症例が急増している中で, 定期的なケアの一環として, 梅毒とHIVの検査を受けることを求める全国キャンペーンを開始しました.
New Zealand has launched a national campaign urging sexually active individuals, particularly those aged 16 to 44, to get tested for syphilis and HIV as part of routine care, amid a sharp rise in cases.
2024年に報告された感染性梅毒の症例は774件で,これは2020年以来45%増加した.このキャンペーンは性健康9月中に開始され,汚名を軽減し,定期的なSTIスクリーニングを促進することを目的としています.
With 774 infectious syphilis cases reported in 2024—a 45% increase since 2020—the campaign, launched during Sexual Health September, aims to reduce stigma and promote regular STI screening.
男性と性交する男性と異性愛者の間で発生率が最も高く,マオリ女性を含む生殖年齢の女性では増加率が高い.
Cases are highest among men who have sex with men and heterosexual individuals, with increasing rates among women of reproductive age, including Māori women.
6 人 の 赤ちゃん に は , 2024 年 に 先天 性 白血 病 が 生ま れ まし た。
Six babies were born with congenital syphilis in 2024.
Health NZは,早期の検査と治療が,梅毒の管理と感染拡大を防ぐための鍵であることを強調しています.
Health NZ emphasizes that early testing and treatment are key to managing and preventing the spread of syphilis.