ニュージーランドはH5N1鳥インフルエンザの感染拡大を防ぐために生物安全計画を開始し,家禽の所有者が罰金を科すか否かに従わなければならない.
New Zealand launches biosecurity plan to prevent H5N1 bird flu spread, requiring poultry owners to comply or face fines.
ニュージーランドはH5N1型鳥インフルエンザウイルス感染の潜在的感染の潜在的発生に備えており,同省が主催する新計画を通じて準備している.
New Zealand is preparing for the potential arrival of the H5N1 bird flu virus through a new plan led by the Ministry for Primary Industries.
この提案は,バイオセキュリティプログラムを実施し,発生時の反応の基準に適合し,記録を維持し,監査を行うために,商用及び非商用鳥類の所有者を要する.
The proposal requires commercial and some non-commercial poultry owners to implement biosecurity programs, meet standards for outbreak response, keep records, and allow audits.
違反は罰金を含む罰金で処罰される.
Penalties, including fines, may apply for non-compliance.
2025年9月17日から11月2日にかけて,長期管理戦略を通じて,鳥類,公衆衛生及び食糧供給の確保を目的として協議期間が開かれている.
The consultation period runs from September 17 to November 2, 2025, with the goal of protecting poultry, public health, and food supply through long-term management strategies.