ニューヨーク州知事キャシー・ホークルは,トランプの潜在的な復帰を懸念する中,民主党を統一するために,2025年のニューヨーク市長選挙でゾーラン・マムダニを支持した. New York Governor Kathy Hochul endorsed Zohran Mamdani in the 2025 NYC mayoral race to unify Democrats amid concerns over Trump’s potential return.

ニューヨーク 州 知事 キャシー ・ ホチュル は , 2025 年 の ニューヨーク 市 市長 選挙 に おい て 進歩 的 な 候補 ゾーラン ・ マムダーニ を 支持 し まし た。 New York Governor Kathy Hochul endorsed progressive candidate Zohran Mamdani in the 2025 NYC mayoral race, aiming to counterbalance his leftist policies and signal unity within the Democratic Party amid concerns over former President Trump’s potential interference. この支持は特に下部の有権者の中で マムダニの信頼性を高めることがあるが,彼はホーフルの2026年の知事候補を支持することで,党内の緊張を強調し,返答を拒否した. While the endorsement may boost Mamdani’s credibility, especially among downstate voters, he declined to reciprocate by endorsing Hochul’s 2026 gubernatorial bid, highlighting growing tensions within the party. しかし、ホチュルの動向は、政党の動向や長期的な政治戦略に影響する可能性がある。 Analysts note endorsements typically don’t sway voters significantly, but Hochul’s move could influence internal party dynamics and long-term political strategies.