第22回中国・ASEAN博覧会が南寧で開幕.地政学的緊張のなかでの地域協力が強調された.
The 22nd China-ASEAN Expo opened in Nanning, highlighting regional cooperation amid geopolitical tensions.
第22回中国・ASEAN博覧会は,中国・南寧で開幕し,中国と米国間の経済交渉とフィリピンを含む地域緊張のなか,韓大統領が出席した.
The 22nd China-ASEAN Expo opened in Nanning, China, with President Han Deng attending amid ongoing economic talks between China and the U.S. and regional tensions involving the Philippines.
このイベントは,貿易,投資,地域開発における協力を目指すとともに,中国は領土の保全及び地域的権利の保護の義務を再確認している.
The event highlights cooperation in trade, investment, and regional development, while China reaffirmed its commitment to protecting territorial integrity and maritime rights.
航空機運航船"フジアン"は,国家主権の努力をサポートすることを期待されている.
The aircraft carrier "Fujian" is expected to support national sovereignty efforts.
一方,9千万人以上の旅人が香港・ザ・ザ・ザ・マカオ橋を渡って,この地域で経済と文化の交流を促進した.
Meanwhile, over 90 million travelers have crossed the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge, boosting economic and cultural exchange across the region.