モンタナ州は老化会議で100歳を称え、長生きの秘密を強調する。
Montana honors centenarians at aging conference, highlighting longevity secrets.
モンタナ州知事 グレッグ・ジャンフォートとファーストレディ スーザン・ジャンフォートは "Flip the Script"をテーマにした56回目となる 歳をとる問題に関する州知事会議のランチで 12人以上の百歳以上を称賛した.
Montana Governor Greg Gianforte and First Lady Susan Gianforte honored over a dozen centenarians at a luncheon during the 56th annual Governor's Conference on Aging, themed "Flip the Script."
このイベントでは100歳から109歳までの個人が評価され,公衆衛生と人事省は長寿,お気に入りの引用句,人生の経験に関する洞察を収集しました.
The event recognized individuals aged 100 to 109, with the Department of Public Health and Human Services collecting insights on longevity, favorite quotes, and life experiences.
情報 を 提出 し た 人 は 皆 , 総督 から の 布告 を 受け まし た。
All who submitted information received a proclamation from the governor.
栄誉 を 受け た 人々 は , 活動 的 で あり , 家族 の きずな を 強く 保ち , 日常 の 生活 に 喜び を 見いだす こと が , 長く 充実 し た 人生 を 送る の に 役立つ こと を 共 に し まし た。
The honorees shared that staying active, maintaining strong family ties, and finding joy in daily routines contribute to a long, fulfilling life.
米国 の 平均 余命 は 76 歳 です が , 今や 7 万 2,000 人 を 超える アメリカ 人 が 100 歳 以上 に なっ て い ます。
While U.S. life expectancy is 76, over 72,000 Americans are now centenarians.