モラインは2029年までに 廃水プラントを近代化するために 1億2000万ドルを投入し 低利率の州融資で資金提供します Moline launches $120M upgrade to modernize wastewater plant by 2029, funded by low-interest state loan.

イリノイ州モリーン市は、モリーン、コールバレー、イーストモリーンの一部にサービスを提供する主要施設であるサウススロープ廃水処理プラントを近代化するための1億2,000万ドルのプロジェクトを開始した。 Moline, Illinois has launched a $120 million project to modernize the South Slope Wastewater Treatment Plant, a key facility serving Moline, Coal Valley, and parts of East Moline. 2029年までに完成すると見込まれる多年型アップグレードは,老朽化のインフラを,国家環境基準に適合する効率的で近代的なシステムに置き換えるものとする. The multi-year upgrade, expected to be completed in phases by 2029, will replace aging infrastructure with efficient, modern systems to meet state environmental standards. 1.9%のイリノイ州EPAからの低金利30年貸付け金で出資されたこの事業は,競争競走で選抜されたIHC建設会社によって運営されている。 Funded by a low-interest 30-year loan from the Illinois EPA at 1.9%, the project is being managed by IHC Construction Companies, selected through a competitive bid. この工場は建設中も継続する. The plant will remain operational throughout construction.