マニトバ州の学校で,脅迫と暴行で男が逮捕され,閉鎖が起こされ,捜査は継続中です. A man was arrested at a Manitoba school for threats and assault, sparking a lockdown; investigation continues.

43歳の男性が9月10日,マニトバ州スタインバッハのハノーバー学校で逮捕された. A 43-year-old man was arrested at a Hanover School Division school in Steinbach, Manitoba, on September 10 after causing a disturbance that led to a lockdown. 警察の話では スタッフを虐待し 脅し パンチを食らわせ スタインバッハ・RCMPの迅速な反応を起こさせた Police say he verbally abused staff, made threats, and threw punches, prompting a swift response from Steinbach RCMP. 彼は暴行罪と4件の脅迫で起訴され,一晩中拘束され,翌日,裁判所の執行条件により釈放された. He was charged with assault and four counts of uttering threats, held overnight, and released the next day under court-imposed conditions. 学校と警察は,関係学生の身元を保護するため,容疑者又は学校名称を公表していない. The school and police have not released the suspect’s or the school’s name to protect the identity of a student involved. 捜査は継続中です The investigation remains ongoing.