2025年9月16日早朝、マサチューセッツ州フィッチバーグで男性が刺され死亡した。容疑者は不明、捜査中。 A man died in Fitchburg, Massachusetts, after a stabbing early Sept. 16, 2025; suspect unknown, investigation ongoing.

2025年9月16日,マサチューセッツ州フィッチバーグで,早朝の事件で40歳の男性が刺傷で死亡した. A 40-year-old man died from stab wounds in Fitchburg, Massachusetts, after an early morning incident on September 16, 2025. 警察は午前5時27分頃 チェスター街で ナイフによる妨害事件が発生したとの通報に応じ,死亡事故で負傷した男性を発見した. Police responded to a report of a knife-related disturbance on Chester Street around 5:27 a.m., finding the man with life-threatening injuries. 彼 は 病院 に 運ば れ まし た が , 後 に 亡くなり まし た。 He was taken to a hospital but later died. 当局は刺殺が偶然ではないことを確認し,関係者が互いに知っていたことを示しているが,容疑者の身元及び逮捕の身分は不明である. Authorities confirmed the stabbing was not random, indicating the individuals involved were known to each other, but the suspect's identity and arrest status remain unclear. フィッチバーグ警察及びウォルシュスター郡地方検事局は調査している. The Fitchburg police and Worcester County District Attorney’s Office are investigating. 被害 者 の 名前 は 公表 さ れ て い ませ ん。 The victim’s name has not been released.