キルギスタンは,より強い投資保護と国家登記に伴い,成長を促進する新たな投資法を制定している. Kyrgyzstan enacts new investment law to boost growth with stronger investor protections and a national registry.

キルギスタンは、投資者に対する保護強化に関する新たな投資法を可決した。 登記の実施に関する準備及び全国投資登記計画を含む。 Kyrgyzstan has passed a new investment law aimed at boosting economic growth by enhancing protections for investors, including provisions on expropriation and plans for a national investor registry. 国内 投資 家 たち は 約 30 億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) を 国 の 予算 に つぎ込み , 現在 10 億 ドル ( 約 2,600 億 円 ) 以上 の 投資 は 直接 投資 に なり , 正式 な 協定 を 成立 さ せ て い ます。 Domestic investors have contributed about $3 billion to the national budget, and investments of 1 billion soms or more now qualify as direct investments, triggering formal agreements. この法律はサドエル・ジャパロフ大統領に署名され,国家投資庁長官Ravshanbek Sabiovが発表したものである。 この法律は,具体的な事項が限られているものの,国内・外国の出資者にとって,より透明で安全な環境を創出しようとするものである。 The law, signed by President Sadyr Japarov and announced by National Investment Agency Director Ravshanbek Sabirov, seeks to create a more transparent and secure environment for both domestic and foreign investors, though specific details remain limited.