カザフスタンと米国は核協力を強化し,安全,不拡散,平和利用に焦点を当てている. Kazakhstan and the U.S. bolster nuclear cooperation, focusing on safety, nonproliferation, and peaceful use.

カザフスタンと米国は原子力協力を強化し,研究用原子炉からの燃料の保管に成功したことを含め,安全確保及び未利用の確保の義務を再確認している. Kazakhstan and the U.S. have strengthened nuclear cooperation, reaffirming commitments to safety and nonproliferation, including successful storage of spent fuel from a research reactor. ISAEA総合会議で,カザフスタンとIAEAは2027年までの連携のための道路地図について合意し,同国の核エネルギー開発をサイト選定から廃止へ支援した。 At the IAEA General Conference, Kazakhstan and the IAEA agreed on a roadmap for collaboration through 2027, supporting the country’s nuclear energy development from site selection to decommissioning. IAEAは指導と最良の慣習を表明し,一方双方は原子力技術の平和的利用,インフラの成長,責任あるウラン管理を強調した. The IAEA pledged guidance and best practices, while both sides emphasized peaceful uses of nuclear technology, infrastructure growth, and responsible uranium management.